“他在现场经常会有一些特别好玩的主意和点子”，张译并不只是单一的构建自身这个角色，同时对角色周遭的人和事进行最大化的扩列，“他设计了很多和宋哲之间的关系，包括跟队员之间的，甚至是和聂小雨的，都有他的想法和火花在里面。”

华纳不断把档期调来调去，感觉令其更像孤家寡人般，业界也预料首波票房将会低收。

那一瞬间的感觉真是，整个人尬出三室一厅。

网友评价

话刚说到这儿，他又提起一个关键人物。

在进入21世纪前，大量香港电影遵循着这一叙事框架。大卫·波德维尔所谓“尽皆过火，尽皆癫狂”，正是对这一时期香港电影中普遍存在的美学标签的高度概括。21世纪初，一系列巨大的社会变革，使个体普遍遭遇身份危机。经历过好莱坞大片洗礼的中国电影观众，也不再满足于简单、火爆的动作场面。对人性的考察和对真实性的追求，成为新世纪以来电影观众关注的焦点。《无间道》恰好为这一转型提供了参考。影片的亮点之一，就是打破了香港电影中常见的“善/恶”二元叙事模式。“卧底”的设定，为影片呈现复杂的人性编织了一张大网。个人的英雄主义欲望，转换成对确证为“好人”的追求。“好人总有劣迹，坏人都有苦衷”的“灰度叙事”法则也由此形成。