由中国三大史诗之一《格萨尔王传》改编的动画电影《格萨尔王之磨炼》更名为《雪域少年》,并在六一儿童节之际发布海报,为全国青少年送来了一份真诚的礼物。海报中的格萨尔王驭马腾云,气势非凡,呈现了一个意气风发的热血少年。
《都挺好》里的苏州土著,《乔家的儿女》里的南京土著,《壮志高飞》里的深圳土著、澳门人,似乎都有过年吃饺子的习俗。可我问过当地人,他们说没有。
最近外媒报道,资方对于已进行了2个月的编剧罢工态度强硬,希望使用“拖”字诀,让编剧们慢慢地还不起房贷,最后只能“服软”。
亚洲新人单元易烊千玺(中国演员)
郭富城表示,“演员开真枪,虽然是假弹,但是开枪的感染力、震撼力是不一样的。好像置身于真实搏斗的过程中,刺激感更强,气氛很真实。”
本土化故事走向海外市场,被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借犯罪悬疑片《误杀》技惊四座,他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片,他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型,“当我们做本土输出时,它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听,他的做法是“把类型化做到极致”。对于跨文化的观众来说,别的国家的有些故事和他们的现实生活有距离,“但其实也很容易让观众慢慢去接近,通过可以让他们容易接受的电影表现方式告诉他们,这个地方发生了这样的事情,这样的话,观众可能更容易去阅读你的电影。”柯汶利说。